ぼんやりと考えている人

ひろしまなおき (廣島直己)
名前: ひろしまなおき (廣島直己)
住処: シリコンバレー
職業: しがないプログラマ
家族: 愛妻一人、息子一人、娘一人
道具: ハーレー二台、ギター三本
電紙: n at h7a.org

Twitter

« March 2024
S M T W T F S
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

以前にぼんやりと考えたこと

最近のコメント

  • ひろしま (ひらがなせいかつ …): じゅくじくんは なくした ほうが いい ですね。ぼくは…
  • たんぽぽ (ひらがなせいかつ …): きゅうに ぜんぶの ことばを ひらがなだけに する…
  • とね まさひこ… (ひらがなせいかつ …): ぼくは ものかき だが, かんじが きらいなので,…
  • とりえ (ひらがなせいかつ …): このさいとは みているだけで なんとなく ほんわか…
  • ひろしま (思い通りの日本語…): こうどな ほんを よめなければ、こうどな たんごを 学…
  • nt4 (思い通りの日本語…): ひらがなせいかつに初めて接し、興味を覚えました。そ…
  • ひろしま (ひらがなせいかつ …): やはり、がいこくに くらしていたり、がいこくとの か…
  • ぷりうりうぷ… (ひらがなせいかつ …): こんにちは。すうぇーでんに すんでいます。いとうさ…
  • Joi Ito (ひらがなせいかつ …): もと べいにち たいしの Edwin O. Reischauer さん…
  • yonay (理屈じゃないとい…): なんか、著者の主張を誤解しているような気がするよ。…

  • Powered by Pivot - 1.40.5: 'Dreadwind'
  • SPAM Poison
  • XMLフィード(RSS 1.0)
  • Atomフィード

01 March '2008 - 11:01 | 技術動向, 英語 Alex に訊け

先日、ある日本人の知り合い(マック使い)と話していたら、彼は英和にエキサイト辞書を使っている言っていて驚いた。素人かと。

マックユーザならば、英和は、まず Dictionary.app を当たって、いい用例が見つからなかったら次に英辞郎に行く。これが基本。英和も和英も、エキサイトなんて使ってるのは小学生まで。

と言ったら、どっちも発音が分からないから使うのをやめたという。英単語の意味を得意の日本語で理解することだけでなく、その発音も同時にちゃんと覚えたいので、エキサイト辞書の音声ファイルはとても便利らしい。発音記号を解読するよりも、ガイジンの発音を聴いて真似した方が遥かに効率がいいし、間違いもない。

発音を知らない単語は聞き取れないし、自分で話す時にも使えないから、これは正しい戦略だ。

が、しかし、発音を調べるのにエキサイトまで行くというのが間違っている。マック使ってるなら、Speech の Alex に訊けよ、と。

 

ぼくが、Leopard になって密かに感心したことの一つが Alex の声だった。Leopard で新搭載の Alex の発音は素晴らしいの一言。何が素晴らしいって、単語と単語のつながりをかなりスムーズに発音するし、文全体の抑揚まで、ものすごく自然に発音できる。新聞サイトなどで長い文を Alex に読ませると、本当に感心する。ぼくが読むよりも遥かに自然な英語で読んでくれる。昔のイメージでコンピュータの声を想像している人は、かなり感動すると思うのでいますぐ試すべし。

ちなみに、ぼくは好きなタイミングで Alex を呼び出すために、Speak selected text の機能を Command + Shift + S に割り当てている。左手だけで呼び出せるのがいい。これで、単語や文や段落などをてきとうにマウスで選択してから Command + Shift + S を押すと、Alex がそれを読んでくれるわけだ。こんな便利な機能を使わないなんて、マックを何のために使ってるのかと思う。

どうやら、目の見える人には関係ない機能だと思われているのか、マックの Speech 機能はあまり使われていないようだけれど、単語の発音を調べるのに Alex に訊かないのはマックの持ち腐れと言っていい。

選択できる英語のテキストは、Alex の発音を真似して耳と口で覚えるべし。

英語の発音はMacなら瞬時に確認できる
アップルという会社って、実に困った会社で、自分たちの製品について驚くほど説明をし
Sent on 11 March '2008 - 21:05 , via [mi]みたいもん!

Trackback link:

トラックバック用URLを生成するには、JavaScriptを有効にしてください。


おー、いままでずっと無視していたSpeech機能にそんな使い方があるとは。
早速ショートカット登録して、手元の色々なメールを読ませてひとりごちています。
それぞれ試したけど、Alexが一番自然に発音するねえ。これはお役立ち。
そうでしょう、そうでしょう。って、おじさんも使ってなかったのか。うーむ。
もしかして、古くからの信者の方が、逆に盲点になっている機能かもな、これは。
SpeechとセットになってるRecognitionのほうも面白いですね。発音の練習になるのかどうかわかりませんが、なかなか言うことを聞いてくれず、「まだまだだな、音声認識」と言っていたら、横で見ていた娘の言うことはスルっと聞きやがりました。
Recognition はまだまだですね。ぼくがちゃんと言ってもぜんぜん通じませんからね。
ただ、息子の言うことは分かるみたいなので、たぶん、あれは子供専用だと思います orz
こないだ教えていただいたQuicksilver早速使ってます。
いや〜、こりゃ便利ですね。確かにこっちのほうが早いです。
すでに手放せません。教えてもらってありがとうございました!
Alexも試してみます。
巡回しているOnedari Boysさんのブログでも、このエントリの紹介があってびっくりしたー。
デザインポータルの方でもリストされてるんだもん。ところで、うちもRecognitionはダメでした orz
う~む、俺もAlex の実力を知らんかった。ありがとう!

  
情報を記憶する

Emoticons /

酢ハムがいったいどんなハムなのかはともかく…
 

 

通知:
非公開:

注意: 使用できるタグは <b> と <i> のみです。URLやメールアドレスはそのまま記述すればリンクになります。